Traduire la science en une politique fondée sur des données probantes pour la protection et la restauration de l'habitat essentiel du poisson

Les écosystèmes côtiers et estuariens sont des habitats halieutiques essentiels (HHE)pour une forte proportion des ressources marines exploitées. Compte tenu de l'accélération des changements environnementaux, liée aux pressions d’origine humaine, il est de plus en plus urgent de préserver ces habitats pour assurer la durabilité des populations marines et des pêches associées.

Cet article examine comment les connaissances scientifiques sont utilisées pour soutenir la gestion des HHE aux États-Unis, en Europe et ailleurs. Nous constatons que si les connaissances scientifiques visant à identifier et à quantifier les habitats importants ont rapidement augmenté, le transfert de ces connaissances à la gestion opérationnelle a été limité et lent, ce qui a entraîné une vulnérabilité de ces habitats. Grâce à un examen international des concepts de l'EFH et de leur application dans la science, la politique, la législation et la gestion, nous proposons les quatre leçons suivantes pour guider ce transfert de connaissances et une meilleure intégration des HHE dans la gestion de la pêche et la gestion des zones côtières:

i) définir clairement les HHE (on propose une définition dans l’article),

(ii) estimer les services écosystémiques à l'échelle pertinente (populations et pêcheries),

(iii) tirer parti du succès des initiatives existantes et

(iv) élargir le dialogue pour mieux intégrer les HHE dans la conservation de la biodiversité, sans se focaliser sur les politiques de gestion des pêche.

ICES Journal of Marine Science, Volume 83, Numéro 6, juin 2026, fsag108, https://doi.org/10.1093/icesjms/fsag108